Dean Reed

Napiszę pieśń o Ust-Ilimsku - mówi Dean Reed

AP "Nowosti" specjalnie dla "Expressu Wieczornego"

PRZYJMOWANO go serdecznie. Wraz z telewizją radziecką Dean Reed kręcił film o Bajkalsko-Amurskiej Magistrali Kolejowej, występował na licznych koncertach, z których honoraria przeznaczał w całości na fundusz solidarności z narodami walczącymi.

W Ust'-Ilimsku Dean Reed wystąpił w charakterze gościa na Festiwalu Pieśni Politycznej, na który przyjechali przedstawiciele z 23 krajów, członkowie międzynarodowych oddziałów studenckich, które postanowiły część swoich długich wakacji letnich przeznaczyć na pracę przy budowie Ust'-Ilimskiego Kompleksu Leśnego. Bardzo często zdarzało się tak, że pieśni płynące ze sceny natychmiast podchwytywała publiczność - budowniczowie z Węgier, Polski, Bułgarii i Związku Radzieckiego, który na co dzień pracują przy wznoszenju licznych obiektów Ust'-Ilimska.

- Jestem szczęśliwy, że udało mi się przyjechać do tego syberyjskiego miasta - mówi Dean Reed. Wychowałem się w stanie Colorado - w krainie śnieżnej i mroźnej zimy i dlatego rozumiem, jak ciężko pracują tutaj ludzie. Przekonałem się, że przyszłość Syberii budowana jest rękami młodych ludzi. Kiedy wraz z uczestnikami i widzami festiwalu śpiewaliśmy słynną pieśń "Venceremos", wydawało mi się, że od dawna jestem dobrym znajomym każdego młodego chłopca i każdej pracującej tutaj dziewczyny. Trudno jest ocenić, jak wiele zrobiła dla mnie młodzież z krajów socjalistycznych, ktedy zosiałem aresztowany przez władze amerykańskie. Właśnie dzięki tej solidarności, odzyskałem wolność.

Na pewno napiszę teraz pieśń o Ust'-Ilimsku - mieście przyjaźni i internacjonalizmu. Widziałem tutaj i slyszałem bardzo wiele interesujących rzeczy.

Piotr Zubkow

Dean Reed

Ich werde ein Lied über Ust-Ilimsk schreiben, sagt Dean Reed

AP "Nowosti" extra fü "Abendexpress"

Er wurde herzlich empfangen. Mit dem Sowjetischen Fernsehen drehte Dean Reed einen Film über die Baikal-Amur-Magistrale, trat bei zahlreichen Konzerten auf, deren Honorare dem Solidaritätsfond mit den kämpfenden Völkern gespendet wurden.

In Ust-Ilimsk trat Dean Reed als Gast beim Festival des Politischen Liedes auf, an dem Vertreter aus 23 Ländern teilnahmen, Mitglieder der Internationalen Studentenbrigaden, die sich entschieden haben, in ihren langen Sommerferien auf der Baustelle des Ust-Ilimsker Waldkomplexes zu arbeiten. Sehr oft passierte es, dass die Lieder von der Bühne sofort das Publikum eroberten, die Erbauer aus Ungarn, Polen, Bulgarien und der Sowjetunion, die bei ihrer täglichen Arbeit die Hochhäuser in Ust-Ilimsk errichten.

"Ich bin glücklich, dass ich in die sibirische Stadt kommen konnte," sagt Dean Reed. "Ich wuchs im Staat Colorado auf - im Land des Schnees und der kalten Winter, daher verstehe ich, wie hart die Menschen hier arbeiten. Ich bin überzeugt, das die Zukunft Sibiriens mit den Händen der Jugend gebaut wird. Als ich gemeinsam mit den Festivalteilnehmern und Zuschauern das berühmte Lied "Venceremos" sang, schien es mir, als sei ich schon seit langer Zeit mit jedem Jungen und jedem Mädchen, die hier arbeiten, befreundet. Es ist schwer zu beurteilen, wie viel die Jugendlichen der sozialistischen Länder für mich getan haben, als ich von den US-amerikanischen Behörden verhaftet wurde. Gerade wegen dieser Solidarität habe ich meine Freiheit wiedergewonnen.

Gewiss schreibe ich jetzt ein Lied über Ust-Ilimsk - die Stadt der Freundschaft und des Internationalismus. Ich habe hier viele interessante Dinge gesehen und gehört."