DW.de/Deutsche Welle 22.06.2007

Московский кинофестиваль представляет немецкие ленты

В Москве открылся международный кинофестиваль. В его программе представлены и немецкие картины. Немецкое кино становится все более известным в мире.

Портрет "Красного Элвиса"

В программе документального кино "Свободная мысль" – два немецких фильма "Красный Элвис" ("Der Rote Elvis") и "Товарищи по мечте" ("Leinwandfieber"). Первая лента представляет собой портрет американского певца и актера Дина Рида, бунтаря и борца за мир, любимца женщин и звезды тинейджеров, одного из самых таинственных поп-идолов времен холодной войны. Поистине незаурядная личность, он дружил с Ясиром Арафатом, протестовал против тоталитарных режимов и войны во Вьетнаме, был замечен с автоматом в Ливане, пел свои шлягеры на восточногерманском телевидении и первым из своих американских коллег поехал в турне по Советскому Союзу.

dw-world.de

Das Moskauer Filmfestival zeigt deutsche Streifen

In Moskau wurde das Internationale Filmfestival eröffnet. In seinem Programm werden auch deutsche Filme vorgestellt. Das deutsche Kino wird weltweit immer populärer.

Porträt "Der Rote Elvis"

Im Dokumentarfilmprogramm "Freies Denken" laufen zwei deutsche Filme: "Der Rote Elvis" und "Leinwandfieber". Der erste Streifen ist ein Porträt des amerikanischen Sängers und Schauspielers Dean Reed, des Rebellen und Friedenskämpfers, des Frauenschwarmes und Teenagerstars, eines der geheimnisvollsten Pop-Idole der Zeit des Kalten Krieges. Wirklich eine herausragende Persönlichkeit, war er mit Yassir Arafat befreundet, protestierte gegen totalitäre Regimes und gegen den Vietnamkrieg, wurde mit einer MPi im Libanon gesehen, sang seine Schlager im DDR-Fernsehen und tourte als erster seiner Kollegen durch die Sowjetunion.