{"id":614,"date":"2017-10-09T06:34:49","date_gmt":"2017-10-09T04:34:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/?p=614"},"modified":"2017-12-25T19:26:38","modified_gmt":"2017-12-25T18:26:38","slug":"614","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/","title":{"rendered":"– Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c in K\u00f6ln"},"content":{"rendered":"

Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c<\/h2>\n

Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg
\nmit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento<\/h4>\n

.<\/span><\/p>\n

Freitag, 13. Oktober, <\/strong>Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c<\/strong>
\nForum Volkshochschule im Kulturquartier am Neumarkt (Rautenstrauch-Joest Museum),
\nC\u00e4cilienstra\u00dfe 29-33, 50667 K\u00f6ln
\n<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento (Isabel Lipthay\/Martin Firgau).<\/p>\n

Eine schon in mehreren St\u00e4dten Deutschlands vorgestellte Revue \u201e\u00a1Ay Carmela!\u201c \u00fcber den spanischen B\u00fcrgerkrieg 1936-39 mit dem Duo Contraviento (Isabel Lipthay und Martin Firgau) und Claudia Lahn.<\/span><\/p>\n

Inhaltlich umfasst das multimediale Programm Lieder der K\u00e4mpfer gegen Franco, Fotos, Gedichte von Pablo Neruda und Garc\u00eda Lorca sowie einen Text von Isabel Lipthay und Ausz\u00fcge aus einem Erz\u00e4hlband \u00fcber die sp\u00e4tere Franco-Diktatur der Autorin und Zeitzeugin Pilar Baumeister aus Barcelona. Die K\u00fcnstler des Abends aus verschiedenen L\u00e4ndern \u2013 Chile, Deutschland, Italien \u2013 sind ein Beispiel daf\u00fcr, wie Menschen aus anderen Nationen und Zeiten sich so tief in jene Ereignisse der spanischen Geschichte einf\u00fchlen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Veranstalter: Verband Deutscher Schriftsteller NRW<\/p>\n

Eine Veranstaltung im Rahmen der 3. K\u00f6lner Literaturtage des VS K\u00f6ln (4.-21.10.2017) und der Literarischen Reihe \u201eEmpathie zwischen den V\u00f6lkern\u201c.
\nFlyer \u201eEmpathie zwischen den V\u00f6lkern\u201c zum Download: http:\/\/www.contraviento.de\/pdf\/20171013-FlyerEmpathiewebversion.pdf<\/a><\/p>\n

Kontakt:\u00a0http:\/\/www.contraviento.de\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento . Freitag, 13. Oktober, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c Forum Volkshochschule im Kulturquartier am Neumarkt (Rautenstrauch-Joest Museum), C\u00e4cilienstra\u00dfe 29-33, 50667 K\u00f6ln Lieder, Texte […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,13],"tags":[],"yoast_head":"\n- Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c in K\u00f6ln - El Cantor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c in K\u00f6ln - El Cantor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento . Freitag, 13. Oktober, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c Forum Volkshochschule im Kulturquartier am Neumarkt (Rautenstrauch-Joest Museum), C\u00e4cilienstra\u00dfe 29-33, 50667 K\u00f6ln Lieder, Texte […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Cantor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-09T04:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-25T18:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/21994216_1610817138982159_7672567012898447547_o-300x157.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/\",\"name\":\"El Cantor\",\"description\":\"Mit der Gitarre f\\u00fcr Frieden, Gerechtigkeit und das Recht auf ein Leben ohne Ausbeutung\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/21994216_1610817138982159_7672567012898447547_o.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/21994216_1610817138982159_7672567012898447547_o.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/\",\"name\":\"- Wir denken an Spanien, Konzert \\u201e\\u00a1Ay, Carmela!\\u201c in K\\u00f6ln - El Cantor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-10-09T04:34:49+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-25T18:26:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"– Wir denken an Spanien, Konzert \\u201e\\u00a1Ay, Carmela!\\u201c in K\\u00f6ln\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40\",\"name\":\"Nicolino\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/author\/nicolino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c in K\u00f6ln - El Cantor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c in K\u00f6ln - El Cantor","og_description":"Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento . Freitag, 13. Oktober, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c Forum Volkshochschule im Kulturquartier am Neumarkt (Rautenstrauch-Joest Museum), C\u00e4cilienstra\u00dfe 29-33, 50667 K\u00f6ln Lieder, Texte […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...","og_url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/","og_site_name":"El Cantor","article_published_time":"2017-10-09T04:34:49+00:00","article_modified_time":"2017-12-25T18:26:38+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/21994216_1610817138982159_7672567012898447547_o-300x157.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Nicolino","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website","url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/","name":"El Cantor","description":"Mit der Gitarre f\u00fcr Frieden, Gerechtigkeit und das Recht auf ein Leben ohne Ausbeutung","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/21994216_1610817138982159_7672567012898447547_o.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/21994216_1610817138982159_7672567012898447547_o.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#webpage","url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/","name":"- Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c in K\u00f6ln - El Cantor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-10-09T04:34:49+00:00","dateModified":"2017-12-25T18:26:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/614\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"– Wir denken an Spanien, Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c in K\u00f6ln"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40","name":"Nicolino","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/author\/nicolino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1263,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions\/1263"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}