{"id":337,"date":"2017-09-10T16:28:30","date_gmt":"2017-09-10T14:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/?p=337"},"modified":"2017-10-01T04:24:31","modified_gmt":"2017-10-01T02:24:31","slug":"337","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/","title":{"rendered":"– Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin"},"content":{"rendered":"

Duo Contraviento am 7. Oktober in Berlin
\n.<\/span><\/strong><\/h3>\n
\"\"

\u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c-Auff\u00fchrung im Okt. 2016 in M\u00fcnster beim \u201eWoody-Guthrie-Festival\u201c.<\/span>
Foto: Mariana Firgau.<\/span><\/p><\/div>\n

Konzert: \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c \u2013 Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg<\/strong>
\nmit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento (Isabel Lipthay\/Martin Firgau).<\/strong>
\n7. Oktober, 19:30 – 21:30 <\/strong><\/span>
\nBerlin-Mitte<\/strong>, Karl-Liebknecht-Haus, Rosa-Luxemburg-Saal, Kleine Alexanderstra\u00dfe 28<\/strong>
\n
\n<\/strong><\/p>\n

Konzert \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c<\/strong>\u00a0\u2013 Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento (Isabel Lipthay\/Martin Firgau).<\/p>\n

Vor 81 Jahren \u2013 im Oktober 1936 \u2013 landeten die ersten Freiwilligen in Spanien, um die republikanischen Truppen gegen den Milit\u00e4rputsch General Francos zu unterst\u00fctzen. Insgesamt k\u00e4mpften in den Jahren 1936 \u2013 1939 bis zu 40.000 Interbrigadisten aus 50 L\u00e4ndern gegen den Faschismus in Spanien. Von Beginn an wurde Franco von Hitler und Mussolini milit\u00e4risch unterst\u00fctzt. Die brutale Niederschlagung der spanischen Republik war Vorbote des zweiten Weltkrieges.<\/p>\n

Das Programm \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c bringt uns alte Bilder, Gedichte, u.a. von Garc\u00eda Lorca und Pablo Neruda, und Volkslieder aus Spanien und anderen L\u00e4ndern n\u00e4her. In der Zeit des B\u00fcrgerkrieges wurden sie umgetextet und waren den K\u00e4mpfern um die Republik Trost und Ansporn. Noch heute werden sie in den verschiedenen Sprachen gesungen. Wie das Lied \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c, eines der bekanntesten Lieder der Antifaschisten in Spanien.<\/p>\n

Mit der Erinnerung an den spanischen Widerstand gegen den Faschismus wird auch eine Br\u00fccke in die Gegenwart geschlagen: Die damalige Losung \u201e\u00a1No pasar\u00e1n!\u201c ist angesichts rechtsextremer Tendenzen heute so aktuell wie damals. Isabel Lipthays Erfahrungen mit der chilenischen Diktatur flie\u00dfen als pers\u00f6nlicher Hintergrund ins Programm ein.<\/p>\n

Einlass ab 19:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

Kontakt:<\/strong>\u00a0www.contraviento.de<\/a><\/p>\n

Die Veranstaltung findet statt im Rahmen des JAHRESTREFFENS DES KFSR 2017 \u201eAktualit\u00e4t Spanienkrieg und Franco-Diktatur \u2013 Kontroverse bis heute. Europ\u00e4ische Erinnerungskultur \u2013 unser Beitrag\u201c vom 06. \u2013 08.10.2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Duo Contraviento am 7. Oktober in Berlin . Konzert: \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c \u2013 Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento (Isabel Lipthay\/Martin Firgau). 7. Oktober, 19:30 – 21:30 Berlin-Mitte, Karl-Liebknecht-Haus, Rosa-Luxemburg-Saal, Kleine Alexanderstra\u00dfe 28 Konzert \u201e\u00a1Ay, […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"yoast_head":"\n- Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin - El Cantor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin - El Cantor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Duo Contraviento am 7. Oktober in Berlin . Konzert: \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c \u2013 Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento (Isabel Lipthay\/Martin Firgau). 7. Oktober, 19:30 – 21:30 Berlin-Mitte, Karl-Liebknecht-Haus, Rosa-Luxemburg-Saal, Kleine Alexanderstra\u00dfe 28 Konzert \u201e\u00a1Ay, […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Cantor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-10T14:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-01T02:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/co-300x197.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/\",\"name\":\"El Cantor\",\"description\":\"Mit der Gitarre f\\u00fcr Frieden, Gerechtigkeit und das Recht auf ein Leben ohne Ausbeutung\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/co.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/co.jpg\",\"width\":720,\"height\":473,\"caption\":\"\\u201e\\u00a1Ay, Carmela!\\u201c-Auff\\u00fchrung im Okt. 2016 in M\\u00fcnster beim \\u201eWoody-Guthrie-Festival\\u201c. Foto: Mariana Firgau.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/\",\"name\":\"- Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin - El Cantor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-09-10T14:28:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-01T02:24:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"– Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40\",\"name\":\"Nicolino\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/author\/nicolino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin - El Cantor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin - El Cantor","og_description":"Duo Contraviento am 7. Oktober in Berlin . Konzert: \u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c \u2013 Lieder, Texte und Bilder zum Spanischen B\u00fcrgerkrieg mit dem chilenisch-deutschen Duo Contraviento (Isabel Lipthay\/Martin Firgau). 7. Oktober, 19:30 – 21:30 Berlin-Mitte, Karl-Liebknecht-Haus, Rosa-Luxemburg-Saal, Kleine Alexanderstra\u00dfe 28 Konzert \u201e\u00a1Ay, […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...","og_url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/","og_site_name":"El Cantor","article_published_time":"2017-09-10T14:28:30+00:00","article_modified_time":"2017-10-01T02:24:31+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/co-300x197.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Nicolino","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website","url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/","name":"El Cantor","description":"Mit der Gitarre f\u00fcr Frieden, Gerechtigkeit und das Recht auf ein Leben ohne Ausbeutung","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/co.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/co.jpg","width":720,"height":473,"caption":"\u201e\u00a1Ay, Carmela!\u201c-Auff\u00fchrung im Okt. 2016 in M\u00fcnster beim \u201eWoody-Guthrie-Festival\u201c. Foto: Mariana Firgau."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#webpage","url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/","name":"- Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin - El Cantor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-09-10T14:28:30+00:00","dateModified":"2017-10-01T02:24:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/337\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"– Konzert, Duo Contraviento, 7. Okt. Berlin"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/#\/schema\/person\/9e161ae26783202cec7e4d0733914b40","name":"Nicolino","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/author\/nicolino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":376,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/376"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/elcantor\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}