{"id":18095,"date":"2018-11-19T15:31:58","date_gmt":"2018-11-19T14:31:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/?p=18095"},"modified":"2018-11-19T15:54:55","modified_gmt":"2018-11-19T14:54:55","slug":"duerfen-darf-man-alles","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/","title":{"rendered":"– D\u00fcrfen darf man alles – ?"},"content":{"rendered":"

Frank Burkhard<\/h4>\n

D\u00fcrfen darf man alles – ?<\/h2>\n

Die Kurt Tucholsky-Gesellschaft tagte in Leipzig zum Thema Satire<\/strong><\/h4>\n
\"\"

Frank Burkhard<\/span><\/p><\/div>\n

Kurz vor Weihnachten 1919 fragte sich Theobald Tiger alias Kurt Tucholsky: \u201eWas schenke ich dem kleinen Michel zu diesem kalten Weihnachtsfest?\u201c Und nachdem er den Nachttopf auf Rollen und das Puppenkrematorium verwarf, kam er darauf: \u201eEin neues gescheites Reichsgericht \u2013 das hat er noch nicht. Das hat er noch nicht!\u201c<\/strong><\/p>\n

\"\"

Kurt Tucholsky Gesellschaft, Plakat zur Tagung<\/span><\/p><\/div>\n

Das fr\u00fchere Reichsgericht in Leipzig, das jahrzehntelang als Dimitroff-Museum diente und inzwischen das Bundesverwaltungsgericht beherbergt, war einer der Schaupl\u00e4tze der Jahrestagung der Kurt Tucholsky-Gesellschaft, die unter dem Motto \u201eD\u00fcrfen darf man alles\u201c M\u00f6glichkeiten und Grenzen der Satire behandelte. In Leipzig hatte 1931 auch der ber\u00fcchtigte Weltb\u00fchne-Prozess stattgefunden, bei dem der Journalist Walter Kreiser und der Herausgeber Carl von Ossietzky wegen angeblichen Verrats von Milit\u00e4rgeheimnissen zu je 18 Monaten Haft verurteilt wurden. Von diesem spektakul\u00e4ren Strafverfahren, das bis heute als Musterbeispiel politischer Justiz in der Weimarer Republik gilt, war bei der anekdotengespickten F\u00fchrung durch das Haus allerdings nicht die Rede, und schon gar nicht von dem Ponton-Prozess zum Veltheimer F\u00e4hrungl\u00fcck, der die Pressefreiheit 1928 mit F\u00fc\u00dfen trat. Bernd Br\u00fcntrup, Mindener Rechtsanwalt, hielt dazu einen bemerkenswerten Vortrag.<\/p>\n

Vor 30 Jahren war die Kurt Tucholsky Gesellschaft von Anh\u00e4ngern des Autors aus BRD, DDR, der Schweiz und Gro\u00dfbritannien in Weiler im Allg\u00e4u gegr\u00fcndet worden. Der heutige Vorsitzende der literarischen Vereinigung, Dr. Ian King aus London, war am Anfang dabei und leitete nun die Jubil\u00e4umstagung, die in Zusammenarbeit mit der Universit\u00e4t Leipzig \u00fcber die B\u00fchne ging. Sie hatte zuweilen etwas von jugendlichem Elan. Dazu trugen die Vortr\u00e4ge von Studentinnen und Studenten bei, die satirische Wirkungslinien von Tucholsky bis in die Gegenwart aufzeigten. So hatte die Hip-Hop-Gruppe Advanced Chemistry Tucholskys medienkritisches Gedicht \u201eAn das Publikum\u201c adaptiert, und den Text vorsichtig ver\u00e4ndert. Oder Rainald Grebe, der mit seinem Song \u201eOben\u201c (\u201eOben, Ich bin oben. Ist das sch\u00f6n. Von oben, Runter zu sehen.\u201c) zumindest thematisch an Tiger-Tucholskys Couplet \u201eRaffke\u201c von 1922 ankn\u00fcpft: \u201eUnd macht ihrs doll \u2013 ick mache immer Dollar! Ick knie mir rin, ick knie mir richtig rin!\u201c

hier geht es weiter \u00bb<\/div>

\nAuch die Musikstudenten Max Dollinger (Bariton) und Wolfgang Geiger (Piano) trugen Tucholskys Chansons mit der Musik von Eisler oder auch Nelson nur fast pur vor. Doch die Puristen unter den Teilnehmern verziehen gern, dass beispielsweise im Lied von den Feldfr\u00fcchten der einstige SPD-Vorsitzende Hermann M\u00fcller durch Andrea Nahles ersetzt wurde. Dass mit dem in der gleichen Zeile genannten \u201eHilferlieschen\u201c der einstige Vorw\u00e4rts-Herausgeber Hilferding gemeint war, wissen nur noch Eingeweihte.<\/p>\n

Ignaz Wrobel, den Kurt Tucholsky bem\u00fchte, wenn es um ernste Dinge ging, die auch eine gewisse Verbissenheit verlangten, schrieb 1929 in der Weltb\u00fchne \u00fcber einen K\u00fcnstler, dem Berlin dieser Tage eine gro\u00dfe Ausstellung widmet: George Grosz. Der ber\u00fchmte gesellschaftskritische Karikaturist hatte 1928 die Zeichnung \u201eChristus am Kreuz mit Gasmaske\u201c ver\u00f6ffentlicht. In der Zeit der deutschen Wiederbewaffnung schrieb er darunter \u201eMaul halten und weiterdienen\u201c. Das wurde ihm unter \u00a7 166 als Gottesl\u00e4sterung ausgelegt. Wrobel schrieb anl\u00e4sslich des Prozesses: \u201eDenn eine Landeskirche, die im Kriege so j\u00e4mmerlich versagt hat, die die Jugend eines ganzen Landes in das Schlachten hineinsegnete; eine Kirche, die kein Wort gegen den Staatsmord fand, sondern ihn im Gegenteil noch propagierte: eine solche Institution hat allen Anlass, still zu schweigen, wenn aufgezeigt werden soll, wer hier sch\u00e4ndet.\u201c<\/p>\n

Tucholsky selbst, aber auch Kunstschaffende wie Walter Hasenclever, Kurt Weill und Frans Masereel mussten sich in jenen Jahren wegen des \u00a7 166 verantworten. K\u00fcnstlerische \u00dcberh\u00f6hung und Satire wollten nicht verstanden oder zumindest nicht als solche gew\u00fcrdigt werden. Dass es auch zahlreiche Freispr\u00fcche nach einem Instanzendurchlauf gab, soll nicht verschwiegen werden. \u201eWas darf Satire? Alles.\u201c, wird Tucholsky oft verk\u00fcrzend zitiert. Er hat aber auch eine Grenze nach oben, \u201eBuddha\u201c, und eine Grenze nach unten gezogen – \u201edie herrschenden faschistischen M\u00e4chte\u201c. Er f\u00fcgte hinzu: \u201eEs lohnt nicht \u2013 so tief kann man nicht schie\u00dfen.“<\/p>\n

Zu der schwierigen Frage, ob Satire nun wirklich alles d\u00fcrfe, gab der Leipziger Jura-Professor Kurt Fa\u00dfbender einige wichtige Hinweise. Er erinnerte an den wohl noch nicht ganz ausgestandenen Fall B\u00f6hmermann und dessen Schm\u00e4hgedicht auf Erdogan. Mag man zur Qualit\u00e4t des Textes stehen, wie man will, so erf\u00fcllt er schon allein deshalb den Kunstbegriff, weil er in Reimform verfasst wurde und letztlich von der Meinungsfreiheit gedeckt sei.<\/p>\n

Tucholskys Verbindung zum Tagungsort Leipzig ist relativ gering. Soweit bekannt, war er nur einmal, am 29.11.1929, zu einer Lesung hier. Eine Auff\u00fchrung seines einzigen Theaterst\u00fccks \u201eChristoph Kolumbus\u201c, das er zusammen mit Walter Hasenclever geschrieben hatte und im September 1932 im Leipziger Schauspielhaus uraufgef\u00fchrt wurde, hat er wohl nicht besucht. Als Peter Panter hatte er das Motto der Tagung geliefert: \u201eD\u00fcrfen darf man alles\u201c, und erg\u00e4nzte den Satz mit \u201eMan mu\u00df es nur k\u00f6nnen\u201c. Der allgemeine Eindruck der Teilnehmer war: Wie in dieser Leipziger Tagung ausgehend von der Vergangenheit in die Gegenwart gedacht wurde, war durchaus gekonnt! <\/div><\/div><\/span><\/p>\n

Bilder, Videos und Bildunterschriften wurden von der Redaktion AmericanRebel hinzugef\u00fcgt.<\/span>
\n .<\/span><\/p>\n

Weitere Artikel von Frank Burkhard<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

F\u00fcr den Inhalt dieses Artikels ist der Autor bzw. die Autorin verantwortlich.
\nDabei muss es sich nicht grunds\u00e4tzlich um die Meinung der Redaktion handeln.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nDieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung –
\nNicht kommerziell – Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
<\/form>\n<\/td>\n
Auch linker Journalismus ist nicht kostenlos
\nund auch kleine Spenden k\u00f6nnen helfen Gro\u00dfes zu ver\u00f6ffentlichen!<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\"zur\u00fcck<\/a><\/div>\n
\"hier<\/a><\/div>\n

\"Sag<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frank Burkhard D\u00fcrfen darf man alles – ? Die Kurt Tucholsky-Gesellschaft tagte in Leipzig zum Thema Satire Kurz vor Weihnachten 1919 fragte sich Theobald Tiger alias Kurt Tucholsky: \u201eWas schenke ich dem kleinen Michel zu diesem kalten Weihnachtsfest?\u201c Und nachdem […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,104],"tags":[1183,748,1118,1110,1109,648,1111,1108,336,1114,1112,1113,1115,1121,1119,1120,1116,1122,1117],"yoast_head":"\n- D\u00fcrfen darf man alles - ? – Onlinezeitung AmericanRebel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- D\u00fcrfen darf man alles - ? – Onlinezeitung AmericanRebel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frank Burkhard D\u00fcrfen darf man alles – ? Die Kurt Tucholsky-Gesellschaft tagte in Leipzig zum Thema Satire Kurz vor Weihnachten 1919 fragte sich Theobald Tiger alias Kurt Tucholsky: \u201eWas schenke ich dem kleinen Michel zu diesem kalten Weihnachtsfest?\u201c Und nachdem […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onlinezeitung AmericanRebel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-19T14:31:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-19T14:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Frank_Burkhard.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/\",\"name\":\"Onlinezeitung AmericanRebel\",\"description\":\"Internationale Onlinezeitung f\\u00fcr Frieden, Humanismus, V\\u00f6lkerverst\\u00e4ndigung und Kultur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Frank_Burkhard.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Frank_Burkhard.jpg\",\"width\":100,\"height\":150,\"caption\":\"Frank Burkhard\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/\",\"name\":\"- D\\u00fcrfen darf man alles - ? – Onlinezeitung AmericanRebel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-11-19T14:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-19T14:54:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"– D\\u00fcrfen darf man alles – ?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a\",\"name\":\"Redaktion\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/author\/redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- D\u00fcrfen darf man alles - ? – Onlinezeitung AmericanRebel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- D\u00fcrfen darf man alles - ? – Onlinezeitung AmericanRebel","og_description":"Frank Burkhard D\u00fcrfen darf man alles – ? Die Kurt Tucholsky-Gesellschaft tagte in Leipzig zum Thema Satire Kurz vor Weihnachten 1919 fragte sich Theobald Tiger alias Kurt Tucholsky: \u201eWas schenke ich dem kleinen Michel zu diesem kalten Weihnachtsfest?\u201c Und nachdem […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...","og_url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/","og_site_name":"Onlinezeitung AmericanRebel","article_published_time":"2018-11-19T14:31:58+00:00","article_modified_time":"2018-11-19T14:54:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Frank_Burkhard.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website","url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/","name":"Onlinezeitung AmericanRebel","description":"Internationale Onlinezeitung f\u00fcr Frieden, Humanismus, V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung und Kultur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Frank_Burkhard.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Frank_Burkhard.jpg","width":100,"height":150,"caption":"Frank Burkhard"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#webpage","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/","name":"- D\u00fcrfen darf man alles - ? – Onlinezeitung AmericanRebel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-11-19T14:31:58+00:00","dateModified":"2018-11-19T14:54:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/11\/19\/duerfen-darf-man-alles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"– D\u00fcrfen darf man alles – ?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a","name":"Redaktion","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/author\/redaktion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18095"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}