{"id":12251,"date":"2018-04-08T14:53:53","date_gmt":"2018-04-08T12:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/?p=12251"},"modified":"2018-04-08T14:55:00","modified_gmt":"2018-04-08T12:55:00","slug":"nordisches-skandinavien-an-der-mauer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/","title":{"rendered":"– Nordisches Skandinavien an der Mauer"},"content":{"rendered":"

F.-B. Habel<\/h4>\n

Nordisches Skandinavien an der Mauer<\/h2>\n

Buchbesprechung: Torsten Schulz, Skandinavisches Viertel
\n.<\/span>
\n<\/strong><\/h4>\n
\"\"

F.-B. Habel<\/span><\/p><\/div>\n

Schon, wer das Vorsatzpapier betrachtet und ein bi\u00dfchen Ahnung vom \u201eSkandinavischen Viertel\u201c hat (dem Alteingesessenen als Nordisches bekannt), merkt: Das stimmt was nicht! Ein Stadtplan zeigt das Viertel \u00f6stlich der einstigen Mauer mit teilweise fremden oder \u201everrutschten\u201c Stra\u00dfennamen. Die Sch\u00f6nhauser Allee wird da beispielsweise zur Schonenschen Stra\u00dfe (w\u00e4hrend die echte in dem Kartenausschnitt nicht mehr vorkommt). Richtige Stra\u00dfennamen stehen neben falschen, etwa die Schwedische Stra\u00dfe, die die nach dem B\u00fcrgerrechtler Paul Robeson benannte ersetzt. Aber schon nach wenigen Seiten wird klar, dass es sich um das ausgekl\u00fcgelte Phantasieprodukt eines Teenagers handelt.<\/strong><\/p>\n

Wie in seinen Romanen \u201eBoxhagener Platz\u201c (2004) und \u201eNilowsky\u201c (2013) stellt Torsten Schulz wieder einen heranwachsenden Berliner in den Mittelpunkt. Diesmal verfolgt er diesen Matthias jedoch bis ins Erwachsenenalter und schafft bei allem Realismus die von ihm stets angestrebte poetische \u00dcberh\u00f6hung.
\nZu den wiederkehrenden Motiven in Schulz\u00b4 Romanen z\u00e4hlen die typischen Berliner Kneipen. Zum \u201eFeuermelder\u201c (Boxhagener Platz) und dem \u201eBahndamm-Eck\u201c (Nilowsky) gesellen sich nun \u201eDer Goldene Anker\u201c und der \u201eWei\u00dfe Hirsch\u201c (der sogar bis kurz vor Drucklegung des Romans existierte, ehe er durch ein Caf\u00e9 f\u00fcr Lattemacchiatom\u00fctter ersetzt wurde).<\/p>\n

Ein weiteres typisches Schulz-Symbol f\u00fcr unwiederbringlich Vergangenes ist der Friedhof, der auch hier eine wiederkehrende Rolle spielt, denn es wird im \u201eSkandinavischen Viertel\u201c viel gestorben. Der erste Todesfall betrifft Matthias\u00b4 geheimnisvollen Trinker-Onkel Winfried \u2013 unmittelbar nachdem Matthias an ihm einen Verrat beging. Die Erinnerung daran kann er jahrzehntelang nicht absch\u00fctteln. Matthias ist Teil eines Geflechts aus Schuld und Verrat, Anziehung und Ablehnung, in dem seine Familie steckt.<\/p>\n

\"\"

Thorsten Schulz, Foto: Darek Gontarski,<\/span><\/p><\/div>\n

Der Autor bleibt zwar seinen Motiven zwar treu, f\u00fchrt aber diesmal seinen Helden aus dem Ost-Berlin der sechziger und siebziger Jahre direkt in unsere Gegenwart. Der Matthias aus einem wenig sozialistischen Elternhaus hat durch seinen Onkel, einen fahrenden Artisten, der schon mal in Finnland war, die Sehnsucht nach Skandinavien \u00fcbernommen. Da er von Pankow-S\u00fcd nur einen kurzen Weg in das \u201eSkandinavische Viertel\u201c in Prenzlauer Berg-Nord zu nehmen hat, durchstreift er es oft und wundert sich, dass zwischen den nordischen Stra\u00dfennamen auch solche sind, die nicht dorthin geh\u00f6ren, die Seelower, Sch\u00f6nflie\u00dfer, Driesener etwa. Ihnen gibt er eigene skandinavische Namen, die jedoch nur in seinem Kopf existieren. Es wird seine Obsession.<\/p>\n

Im Fr\u00fchjahr 1990 beantragt der junge Mann beim Magistrat, seine Namensvorschl\u00e4ge in die Realit\u00e4t zu \u00fcberf\u00fchren. \u201eEs war die Zeit der Forderungen und Antr\u00e4ge, mit denen man sich naiverweise Revolution vorgaukelte\u201c, hei\u00dft es im Roman.<\/p>\n

\"\"Als Erwachsener geht Matthias als Gl\u00fccksritter in fremde Kontinente, und als er zur\u00fcckkehrt, findet er seine Bestimmung darin, als Makler Wohnungen im \u201eSkandinavischen Viertel\u201c zu verkaufen. In den parallel verlaufenden Handlungsstr\u00e4ngen um den kleinen und den erwachsenen Matthias erz\u00e4hlt Schulz ohne aufgesetzte Politisierung viel \u00fcber Wandlungen in der Einwohnerschaft, Heimatgef\u00fchl und Verdr\u00e4ngung. Da nimmt er Gelegenheit zu hellsichtigen Seitenhieben auf die Zuz\u00fcgler aus dem Westen, darunter oft junge Leute, die sich hier kraft ihrer Eltern Wohnungen gekauft haben: \u201eNicht wenige planen weiterzuziehen, sobald sie Familien gegr\u00fcndet haben oder ihre Immobilien spekulationssteuerfrei verkaufen k\u00f6nnen. Sie behaupten, regelrecht verliebt zu sein in Berlin, und oftmals sind sie es auch, doch irgendwann werden sie in andere St\u00e4dte verliebt sein oder in ihre Heimat zur\u00fcckkehren.\u201c<\/p>\n

Wer, wie der Rezensent, sein Leben lang in diesem Nordischen Viertel gewohnt hat, wundert sich \u00fcber kleine Ungenauigkeiten, die zweifellos der literarischen Freiheit geschuldet sind. Matthias, der aus der Pankower M\u00fchlenstra\u00dfe kommt, kann von dort nicht in die Sch\u00f6nhauser Allee einbiegen, denn hier hei\u00dft sie noch Berliner Stra\u00dfe. Und von der in die Stavanger zu kommen war zumindest seinerzeit nicht m\u00f6glich. Auch schade, dass Matthias bei den vielen Besuchen in der Malm\u00f6er nicht ein einziges Mal die Nordenskj\u00f6ldstra\u00dfe ber\u00fchrt, Berlins k\u00fcrzeste Stra\u00dfe. Das Zentrum des titelgebenden Viertels ist zweifellos der Arnimplatz, der den Namen von Bettina und Achim von Arnim erhielt. Warum gab Matthias ausgerechnet ihm als einziger Lokalit\u00e4t keinen nordischen Namen? Lagerl\u00f6fplatz h\u00e4tte sich angeboten, denn die Schwedin Selma Lagerl\u00f6f schrieb oft \u00fcber den drohenden Verlust von Wohnung und Heimat und wurde Nobelpreistr\u00e4gerin. Da kann Schulz sich noch ins Zeug legen!<\/p>\n

Torsten Schulz:<\/strong><\/a> Skandinavisches Viertel, Klett-Cotta 2018, 263 S., 20,00 \u20ac<\/p>\n

.<\/span>
\nWeitere Artikel von F.-B. Habel<\/span><\/a>
\n\"zur\u00fcck<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"Sag<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F.-B. Habel Nordisches Skandinavien an der Mauer Buchbesprechung: Torsten Schulz, Skandinavisches Viertel . Schon, wer das Vorsatzpapier betrachtet und ein bi\u00dfchen Ahnung vom \u201eSkandinavischen Viertel\u201c hat (dem Alteingesessenen als Nordisches bekannt), merkt: Das stimmt was nicht! Ein Stadtplan zeigt das […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97],"tags":[],"yoast_head":"\n- Nordisches Skandinavien an der Mauer – Onlinezeitung AmericanRebel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Nordisches Skandinavien an der Mauer – Onlinezeitung AmericanRebel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F.-B. Habel Nordisches Skandinavien an der Mauer Buchbesprechung: Torsten Schulz, Skandinavisches Viertel . Schon, wer das Vorsatzpapier betrachtet und ein bi\u00dfchen Ahnung vom \u201eSkandinavischen Viertel\u201c hat (dem Alteingesessenen als Nordisches bekannt), merkt: Das stimmt was nicht! Ein Stadtplan zeigt das […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Onlinezeitung AmericanRebel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-08T12:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-08T12:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/F.-B._Habel.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/\",\"name\":\"Onlinezeitung AmericanRebel\",\"description\":\"Internationale Onlinezeitung f\\u00fcr Frieden, Humanismus, V\\u00f6lkerverst\\u00e4ndigung und Kultur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/F.-B._Habel.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/F.-B._Habel.jpg\",\"width\":100,\"height\":150,\"caption\":\"F.-B. Habel\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/\",\"name\":\"- Nordisches Skandinavien an der Mauer – Onlinezeitung AmericanRebel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-04-08T12:53:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-08T12:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"– Nordisches Skandinavien an der Mauer\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a\",\"name\":\"Redaktion\",\"url\":\"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/author\/redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Nordisches Skandinavien an der Mauer – Onlinezeitung AmericanRebel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- Nordisches Skandinavien an der Mauer – Onlinezeitung AmericanRebel","og_description":"F.-B. Habel Nordisches Skandinavien an der Mauer Buchbesprechung: Torsten Schulz, Skandinavisches Viertel . Schon, wer das Vorsatzpapier betrachtet und ein bi\u00dfchen Ahnung vom \u201eSkandinavischen Viertel\u201c hat (dem Alteingesessenen als Nordisches bekannt), merkt: Das stimmt was nicht! Ein Stadtplan zeigt das […]↓ Lese den Rest von diesem Eintrag...","og_url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/","og_site_name":"Onlinezeitung AmericanRebel","article_published_time":"2018-04-08T12:53:53+00:00","article_modified_time":"2018-04-08T12:55:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/F.-B._Habel.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website","url":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/","name":"Onlinezeitung AmericanRebel","description":"Internationale Onlinezeitung f\u00fcr Frieden, Humanismus, V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung und Kultur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#primaryimage","inLanguage":"de","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/F.-B._Habel.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/F.-B._Habel.jpg","width":100,"height":150,"caption":"F.-B. Habel"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#webpage","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/","name":"- Nordisches Skandinavien an der Mauer – Onlinezeitung AmericanRebel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-04-08T12:53:53+00:00","dateModified":"2018-04-08T12:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/2018\/04\/08\/nordisches-skandinavien-an-der-mauer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"– Nordisches Skandinavien an der Mauer"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/#\/schema\/person\/9edfca7917cd10b75edaae51c6e7935a","name":"Redaktion","url":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/author\/redaktion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12251"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.deanreed.de\/AmericanRebel\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}